Friday, 18 October 2013

HooShop。普拉媽媽 La Mère Poulard

推介一個牌子的餅乾給大家下次來巴黎時作手信 - “普拉媽媽” (La Mère Poulard)。原產於法國西北面布列塔尼區 (Bretagne) 內的聖米歇爾山 (Le Mont Saint Michel), 十分鬆化、牛油香味很重的餅乾,吃了一塊就會停不了口。當我得知他們在巴黎也開了分店,便特地去買了回家吃! 他們的店就在 l'Opera 附近,坐地鐵到 Pyramides (7 / 14 線) 站下。

Here let me introduce you a brand of biscuits which you can buy as souvenirs next time when you come to Paris - La Mère Poulard. Originated in Le Mont Saint Michel in Bretagne, the Northwest of France, La Mère Poulard makes very crunchy, tasty and rich buttery biscuits. When I learned that they have opened a branch in Paris, I was so excited and couldn't wait to visit them! Their shop is close to l"Opera, can be reached by metro line 7 / 14 and out from Pyramides station.


Galettes 
餅身薄薄的餅乾,加入了焦糖,125 克包裝內有 16 塊 (8 塊一個獨立包裝)。
The thin biscuits with caramel. A 125g pack contains 16pcs  (8pcs per individual pack).

Sablés
最傳統造法的餅乾,125 克包裝內有 16 塊 (8 塊一個獨立包裝)。
The traditional sugar crust biscuits. A 125g pack contains 16pcs (8pcs per individual pack).

Palets
厚身的餅乾,加入了焦糖及額外的雞蛋來製成,十分可口。125 克包裝內有 8 塊 (4 塊一個獨立包裝)。
The thick biscuits with caramel and extra eggs, very tasty. A 125g pack contains 8pcs (4pcs per individual pack).

這 3 款餅乾是我的最愛,125 克包裝的價錢介乎歐元 2.97 - 3.97,用來作手信或自家品嘗都十分化算。

These 3 types of biscuits are highly recommended. With the price range from 2.97 - 3.97 per 125g pack, they are worthwhile to buy for yourself or friends.


實用連結 Useful Link:
La Mère Poulard
19 Avenue de l’Opéra, 75001 Paris
星期日休息 Close on Sundays
http://www.biscuiterie-mere-poulard.fr/en



1 comment:

  1. 我今天在 Franprix 看到有 Sables 125g 包裝賣 €1.35!

    ReplyDelete