在這些舊貨市集，大家都會趁機會將大家中大大小小已沒用的舊物放出來賣，目的不在賺錢 （當然有得賺也是好的～），而是要清出家中的空間 （當然亦有很多人其實是在閒時收集其他人掉出來的物品再拿出來賣）。而有趣之處在於真的可想像到／想像不到的東西都有機會見到；我就見過有位老婆婆放賣相信是她年青時穿過的一隻破舊平底鞋 （是的，不是一雙，是一隻)，及沒有了手臂的洋娃娃～
在所有店鋪都關門的周日，這些舊貨市集不失為一個打發時間的好去處。
Except the well-known yearly La Braderie de Lille, there indeed have some other smaller scale braderies in each city in France all around the year. I just happened to pass by one in Boulevard Pasteur (15eme arrondissement) this morning. As Autumn has newly arrived, it maybe a good chance for people to make some changes at home.
People usually bring their old and unused stuff to the braderie and sell, not only for money (could be a good idea though~), but to free some spaces at home (of course there are some people who practically collect the thrown-away stuff and resell). You will always be surprised by finding out what kind of stuff that people are welling. One time I have seen an old lady selling a piece of her old broken flats (it is 1 piece, not 1 pair), and a old doll with one hand missing~
It is quite a good choice to kill time on Sunday while all other shops are closed.
這幾個網站載有全年巴黎部份市集的日期、地點及性質等資料：
These websites indicate the information (date, location, type, and etc) of some braderies / brocantes / marchés aux Puces in Paris:
http://www.parisgratuit.com/brocantes.html
No comments:
Post a Comment